Рынок переводов Ульяновска: услуги и компании

Добавить в источники в

Ульяновск — административная столица Ульяновской области, один из центров промышленности и культуры Среднего Поволжья. Здесь расположено несколько крупных предприятий, работающих в сфере авиации, автомобилестроения, пищевой и швейной промышленности. Услугами бюро переводов в Ульяновске активно пользуются как корпоративные заказчики, так и частные лица.

Актуальные услуги переводческих компаний Ульяновска

Устные переводы. В этот крупный промышленный город часто прибывают иностранные делегации, и бюро переводов Ульяновска готовы встретить иностранных гостей, провести экскурсию по городу и предоставить квалифицированных специалистов последовательного и синхронного перевода для переговоров и конференций. В Ульяновске легко найти переводчика для основных европейских языков и нескольких восточных языков, а вот дипломированного специалиста для более редких языков найти сложнее.

Письменные переводы. В Ульяновске есть специалисты для выполнения практически всех видов письменного перевода, включая узкие области: авиастроение, автомобилестроение, юриспруденция, экономика, медицина. Есть возможность заказать перевод инструкций, стандартов и сертификатов, таможенных деклараций, научных статей, рекламных текстов и медицинских заключений.

Перевод персональных документов граждан. В этой категории переводческие бюро Ульяновска готовы удовлетворить любой запрос жителей и перевести паспорт, диплом, аттестат, трудовую книжку, справку с места жительства, водительское удостоверение и другие документы, необходимые для предъявления за рубежом. Есть бюро, которые берутся за достаточно редкие языки: урду, хинди, эстонский, японский, македонский, пушту.

Нотариальное заверение переводов. В Ульяновске хорошо отлажена процедура заверения подписи переводчика у нотариуса — практически в каждом агентстве предложат комплексную услугу по переводу с последующим заверением, что часто требуется для оформления визы, подготовки документов к выезду за границу.

Апостилирование. Такие виды юридической легализации, как простановку апостиля и консульскую легализацию, предлагают лишь несколько крупных бюро Ульяновска, в том числе Translate73 и Respect.

Где заказать перевод в Ульяновске

Центр переводов «Денир». Компания работает в Ульяновске с 2004 года и помимо письменных переводов занимается репетиторством для всех возрастных групп, а также обучает детей английскому языку, принимая в группы малышей с 3 лет.

Агентство переводов «Людмила». Компания преимущественно занимается переводом персональных документов граждан с последующим нотариальным заверением. Переводчики работают с популярными европейскими языками и языками стран СНГ. Предлагается срочный перевод всевозможных справок, свидетельств, дипломов, аттестатов, сертификатов об образовании, трудовых книжек и др.

Агентство переводов Translate73. Ведущая лингвистическая компания города. Переводчики осуществляют перевод рекламной, маркетинговой, экономической, научной, медицинской, промышленной направленности. Бюро предлагает полный комплекс услуг для корпоративных клиентов: обеспечивает последовательный и устный перевод на международных встречах, переводит телефонные переговоры и работает на выставках. В активе бюро более 50 рабочих языковых пар.

Бюро переводов Respect. Специализируется на письменных переводах, в том числе в узких отраслях. Переводчики принимают в работу уставы и протоколы собраний, контракты, тендерную документацию, бизнес-планы, бухгалтерские отчеты и справки, инструкции, судебные постановления и решения. По желанию клиента здесь окажут услуги по юридической легализации: заверят перевод у нотариуса и проставят штамп апостиля. Отдельное направление работы — локализация сайтов для иноязычных пользователей.

Если в Ульяновске не нашлось специалистов по редким языкам или узким тематикам, можно обратиться во всероссийское агентство переводов.

Современные технологии дистанционной работы позволяют заказчику и исполнителю связываться в удаленном режиме и решать все возникающие вопросы. Так работает бюро переводов «Прима Виста», география деятельности которого охватывает весь земной шар. Переводческие ресурсы этой компании позволяют найти специалиста не только для письменного, но и для устного перевода во многих городах и странах. В независимости от режима работы качество переводов остается на высоте, что подтверждают тысячи довольных клиентов.